dance photo: dance dance.jpg
dance photo: dance dance.jpg dance photo: dance dance.gif

Δευτέρα 31 Ιανουαρίου 2011

...Σ' 'ΑγαπΩ...!!!


Μια καρδιά…(την φυλάει μέσα της μια άλλη καρδιά )...Είναι τα κομμάτια που ταίριαξαν  από τον καθρέφτη του Σύμπαντος.... 
ΓΙΑ ΟΛΑ ΤΑ ΟΝΕΙΡΑΚΙΑ  ...ΝΤΕ*ΖΑ*ΒΟΥ...


Σ’αγαπώ στο βάθος, πλάτος και ύψος
που η ψυχή μου δύναται να φτάσει, σαν ψάχνει αόρατη
να βρει το τέλος του Είναι και της Χάρης της ιδανικής.
Σ’αγαπώ στο επίπεδο της ταπεινότερης
καθημερινής ανάγκης, κάτω απ’τον ήλιο ή του κεριού το φως.
Σ’αγαπώ ελεύθερα, όπως παλεύουν οι άντρες για το Δίκιο.
Σ’αγαπώ αγνά, όπως απεχθάνονται τον Έπαινο.
Σ’αγαπώ με το πάθος που έντυνα
παλιά τις λύπες μου και με την πίστη
των παιδικών μου χρόνων.
Σ’αγαπώ με μιαν αγάπη που νόμιζα πως έχασα
μαζί με τους χαμένους μου αγίους- σ’αγαπώ με την ανάσα,
τα χαμόγελα, τα δάκρυα όλης της ζωής μου!- και αν ο Θεός ορίσει
θα σ’αγαπώ περισσότερο μετά το θάνατο.






...Επιθυμίες...!

Σαν σώματα ωραία νεκρών που δεν εγέρασαν
και τάκλεισαν, με δάκρυα, σε μαυσωλείο λαμπρό,
με ρόδα στο κεφάλι και στα πόδια γιασεμιά-
έτσι οι επιθυμίες μοιάζουν που επέρασαν
χωρίς να εκπληρωθούν, χωρίς να αξιωθεί καμιά
της ηδονής μια νύχτα, ή ένα πρωί της φεγγερό.

Κ.Π. Καβάφης




...Διαρκής Άναζήτηση...

Του ποιητή ολόκληρη να μη δοθείς
ούτε και να τον αγαπήσεις πρέπει.
Βλέπει πιο μακριά και καθαρά απ΄όσο εσύ μπορείς
αλλά προς μια και μόνη στράτα ο νούς του ρέπει.

Ούτε σ’ αυτόν που για την πάσα αλήθεια ξέρει,
πρέπει να δείξεις και τυφλή εμπιστοσύνη,
βλέπει τριγύρω, αλλά στα κοντινά τα μέρη.


Το μάτι του θολό,
το φως το μακρυνό δε διακρίνει.
Κι αυτό που γράφει πρόσεξε τί θα σου πει,
και ζύγιασε τα λόγια του ακλόνητη
όμως η πίστη σου για αυτό που σου ζητεί
ας είναι λίγο ακριβή κι έτσι δυσκολοδώρητη.



Κι εκείνος που τα χίλια μυστικά της φύσης.
θα απλώσει στο τραπέζι σου μπροστά,
αν σου ζητήσει σα θεό να τον τιμήσεις.
πες του: Μυριάδες τ’ άγνωστα και χίλια τα γνωστά.

Κι αν γύρω σου γυαλοκοπά μια κάποια αλήθεια,
κι όλοι σ’ αυτήν έχουν στραμμένο το κεφάλι,
σπρωγμένοι έντεχνα από ειδικούς και από συνήθεια,
μη γίνεις μπαίγνιο του συρμού, ν’ αντισταθείς και πάλι.

Έχε δική σου γνώμη σ’ όλους του καιρούς,
μη γίνεσαι οπαδός μια όποιας άλλης,
ψάξε καλά, διάβασε, άκου τους σοφούς,
κι αν την αλήθεια βρεις, να μη διστάσεις να αμφιβάλλεις.

Αν θες τον ήλιο για να δεις
μη σκύψεις το κεφάλι σε πηγάδι,
κοιτά ψηλά στον ουρανό, κι αν δεν μπορείς,
ξέρε τουλάχιστον, της θέσης το σημάδι.

ΔΗΜ. Β. ΚΙΣΣΑΣ

...'Aργοπεθαίνει...by Pablo Neruda

...Το πρωτοδιάβασα,μονταρισμένο, σε εικόνα μαζί  με  μουσική στο youtube...
Μου το είχαν αφιερώσει...ΑΙΣΘΑΝΘΗΚΑ...έναν ανεξήγητο πόνο,στο στήθος μου,στο μέρος της καρδιάς ή της ψυχής...Μελαγχόλησα...Δεν αρνούμαι ό,τι με άγγιξε...! Έτσι γνώρισα το ποιήμα "Αργοπεθαίνει" του Πάμπλο Νερούντα...!

Αργοπεθαίνει όποιος γίνεται σκλάβος της συνήθειας
επαναλαμβάνοντας κάθε μέρα τις ίδιες διαδρομές,
όποιος δεν αλλάζει περπατησιά,
όποιος δεν διακινδυνεύει και δεν αλλάζει χρώμα στα ρούχα του,
όποιος δεν μιλά σε όποιον δε γνωρίζει.

Αργοπεθαίνει όποιος αποφεύγει ένα πάθος,
όποιος προτιμά το μαύρο για το άσπρο και τα διαλυτικά σημεία στο ϊ
αντί ενός συνόλου συγκινήσεων που κάνουν να λάμπουν τα μάτια,
που μετατρέπουν ένα χασμουρητό σε ένα χαμόγελο,
που κάνουν την καρδιά να χτυπά στο λάθος και στα συναισθήματα.

Αργοπεθαίνει όποιος δεν αναποδογυρίζει το τραπέζι,
όποιος δεν είναι ευτυχισμένος στη δουλειά του,
όποιος δεν διακινδυνεύει τη βεβαιότητα για την αβεβαιότητα
για να κυνηγήσει ένα όνειρο
όποιος δεν επιτρέπει στον εαυτό του τουλάχιστον,
μια φορά στη ζωή του να αποφύγει τις εχέφρονες συμβουλές.

Αργοπεθαίνει όποιος δεν ταξιδεύει,
όποιος δε διαβάζει, δεν ακούει μουσική,
όποιος δε βρίσκει σαγήνη στον εαυτό του.

Αργοπεθαίνει όποιος καταστρέφει τον έρωτα του,
όποιος δεν επιτρέπει να τον βοηθήσουν,
όποιος περνάει τις μέρες του παραπονούμενος για τη τύχη του
ή για την ασταμάτητη βροχή.

Αργοπεθαίνει όποιος εγκαταλείπει μια ιδέα του πριν την αρχίσει,
όποιος δε ρωτά για πράγματα που δε γνωρίζει.

Αποφεύγουμε το θάνατο σε μικρές δόσεις,
όταν θυμόμαστε πάντοτε ότι για να είσαι ζωντανός
χρειάζεται μια προσπάθεια πολύ μεγαλύτερη
από το απλό γεγονός της αναπνοής

Απόδοση από τα ιταλικά Βασίλης Χατζηγιάννης